Asterix La Zizanie (French Edition) [Rene Goscinny] on *FREE* shipping on qualifying offers. The Adventures of Asterix (French: Asterix or Asterix . Asterix and the Roman Agent (French: Le Zizanie) is the fifteenth book in the Asterix series. Plot The resistance of the Gaulish village against the Romans. Results 1 – 30 of 89 Asterix: La Zizanie by Goscinny and a great selection of related books, art and collectibles available now at

Author: Nern Kajimuro
Country: Spain
Language: English (Spanish)
Genre: Art
Published (Last): 20 November 2004
Pages: 342
PDF File Size: 10.72 Mb
ePub File Size: 10.19 Mb
ISBN: 919-3-90457-136-8
Downloads: 70359
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Jumi

Cacofonix is perplexed at the sullenness because his music practise has kept him blissfully unaware of the situation. In contrast, in the final banquet panel, Vitalstatistix makes his moving birthday speech in pink.

See all customer images. The Mansions azterix the Gods Asterix: In the original version, Convolvulus is named Detritus which literally means “trash”.

He then goes to the village and quickly stirs up distrust between the Gauls: Meanwhile in the Gaulish village, unaware of all this, things are being organised for Chief Vitalstatistix ‘s birthday, a celebration of friendship all round. The resistance of the Gaulish village against the Romans causes friction between dictator Julius Caesar and the Roman Senatewhose power had been reduced by Caesar.

Follow the Author

By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. However his plan works a little too well when even the Roman troops of Aquarium believe that they have the Magic Potion and insist on drinking it, even though it is not actually available to them.

This tricks the Roman troops into believing that Convolvulus is a traitor who deliberately engineered their defeat and the vase is smashed as they arrest him. Here’s how terms and conditions apply.

The real turning point in his ruse however occurs when some of the deceived villagers openly voice their suspicions that Asterix and Getafix gave the secret of the Magic Potion to the Romans. To test the villagers’ conviction, Asterix arranges that Obelix carry him on a shield, after the fashion customary to Vitalstatistix, and thus causes another quarrel among the villagers over which of the men is the most heroic.

astterix Has Asterix really sold Rome the secret of the magic potion? And can Asterix, Obelix and Getafix outwit the weedy but wily Convolvulus and get the village back to normal? As a result, the Roman troops of Aquarium believe that they have the Magic Potion and insist on drinking the substitute.

One who is not looking forward to it is his own wife, Impedimentawho complains about all the eating and drinking that will go with it as well as the burden of useless and non-valuable presents including a mounting collection of swordsshieldsstuffed fish and menhirs with huge ribbons.

If you are a seller for this product, would you like to suggest updates through seller support? Impressed by his abilities Caesar sends him to deal with the Gauls. In the Gaulish village, ssterix are being organised for Chief Vitalstatistix ‘s birthday, whom all enjoy except Impedimentawho complains against the acquisition of useless presents including a mounting collection of swordsshieldsstuffed fishand menhirs.

AmazonGlobal Ship Orders Internationally. In particular, the wives of Geriatrix and Fulliautomatix and an obese lady whose husband is not mentioned, but who appears in many crowd and background scenes in later albums, are first seen here.

Write a product review.

La Zizanie

The Gauls meanwhile take the Romans’ fake potion back to the astsrix, where it is proven useless and the ruse proven false. Getafix says that they can’t be blamed, they are only human, and Obelix exclaims “These humans are asteirx East Dane Designer Men’s Fashion. The inspiration was the dissension at Pilote magazine, a year before, during the May events in Paris, a time of civil unrest, when Goscinny, then also editor of Pilotewas almost evicted from the post, and remained bitter from the affair.

Asterix and the Roman Agent | The Asterix Project | FANDOM powered by Wikia

Get to Know Us. CS1 French-language sources fr Comics infobox image less caption Graphic novel pop Articles containing French-language text. He then gives a valuable vase to Asterix whom he describes as the “most important man in the village”, to the annoyance of Axterix Vitalstatistix.

Sign In Don’t have an account? In the village, Vitalstatistix apologizes to Asterix, and it is agreed to hold another birthday for Vitalstatistix himself. The other villagers take this announcement seriously with Impedimenta having fights with the other women on the subject of who is the most important and then privately dismissing her husband as a failure. The story is interresting.

Showing of 2 reviews. The men soon join in and peace is only restored when Asterix claims that he was simply testing the shield that he intends to give to Chief Vitalstatistix. Visit our Help Pages. It might not be an Asterix you read over and over but do read it. Arriving in Gaul, Convolvulus moves into the nearby Roman camp of Aquarium and gets a description of the village inhabitants.

In the English version Caesar keeps making the famous ” Et tu Brute ” zizwnie to Brutus who reacts in silent annoyance at this patronising attitude. The story ends with the traditional banquet which doubles for a better celebration of Vitalstatistix’s birthday.

Get to Know Us. Further rumours lead to the belief by many in the village that Asterix, who is close to Getafix the druid, has revealed the secret of the druid’s Magic Potion to the Romans. Our favorite toys asterx everyone on your list Shop now. The genius of Asterix.

Asterix and the Roman Agent – Wikipedia

Be the first to review this item Would you like to tell us about a lower price? Leading this distrust are Fulliautomatix the blacksmithGeriatrix the elder, and their wives. Further gossip and rumours lead to the belief by many in the village that Asterix, who is close to Getafix the druid, has sold the secret of the druid’s Magic Potion to the Romans.

He is then told about Tortuous Aizanie, a natural troublemaker who can cause dissension and stir up fights between anyone. Amazon Second Chance Pass it on, trade it in, give it a second life. At a meeting with his associates it is suggested to Caesar that causing internal conflict between the Gauls will lead to their breakdown. Wifix Asterix at the Olympic Games. Asterix and the Roman Agent.